巴蒂:劳塔罗和小蜘蛛可以一起上,但其中一人必须做出牺牲(巴蒂:劳塔罗与小蜘蛛可同场,但必须有人作出牺牲)
要点很准确。“能共存,但得有人牺牲”主要指角色和数据的让渡,而不是能力问题。实操上有三种常见解法:
印度球迷:安保水平太糟糕,混乱中竟有警察试图和梅西自拍(印度球迷怒批安保:现场混乱,警察竟趁乱想与梅西自拍)
Clarifying user intent
尤尔曼德:多特是欧洲顶级球队;踢曼城是一次极好的学习机会(尤尔曼德称多特跻身欧洲顶尖,对阵曼城是难得的学习良机)
Considering news options
阿斯预测巴萨vs布鲁日首发:莱万领衔,拉什福德替补(阿斯报预测巴萨战布鲁日首发:莱万压阵,拉什福德替补待命)
这是要写一则快讯/稿件吗?有个小提醒:“拉什福德”是曼联球员,不在巴萨或布鲁日阵中,是否想写“拉菲尼亚”或“费兰·托雷斯”作替补?
阿德莱德联后卫:我们的门将很强,对阵墨尔本城优势在我方(阿德莱德联后卫:门将实力强劲,战墨尔本城我们占优)
Interpreting user's request in Chinese
灰熊人手紧缺,球队面临巨大挑战(灰熊阵容短缺,球队遭遇严峻考验)
灰熊人手紧缺,球队面临巨大挑战
圣保罗官方:奥斯卡被诊断为血管迷走性晕厥,正遵医嘱休息(圣保罗通报:奥斯卡确诊血管迷走性晕厥,按医嘱休养中)
Asking for clarification
约基奇首节85.7%命中率砍16分,掘金手握15分领先(约基奇首节命中率85.7%轰下16分,掘金取得15分领先)
约基奇首节85.7%命中率砍16分,掘金手握15分领先
篮球湖人球员场上表现赢得媒体好评(湖人球员赛场发挥获媒体赞誉)
Clarifying user intent